Pas facile, car il manque une donnée fondamentale: dans quel espace comptes-tu faire rentrer ton Nivelles ou ton Zolder (j'ai reconnu le tracé N2 ...

)?
A l'aveuglette, et en Scalextric Sport, cela pourrait donner ceci:
- pour Nivelles:
- pour Zolder:
Ce ne sont que de premières ébauches, mais comme tu le vois, cela demande de la place, tout en n'étant même pas à l'échelle!
A mon humble avis, si tu comptes faire rentrer un "Nivelles" ou un "Zolder" dans la slot room que tu présentes par ailleurs avec un plateau en L de 2.4x2.4 et 1.2 de largeur, cela va être difficile.
Juste pour fixer les idées: faire rentrer le kilomètre et demi de large de Zolder dans 2,4m revient à travailler à l'échelle 1/625 ... A ce niveau-là, on ne peut même pas espérer "suggérer" le tracé pour des voitures au 1/32, car l'écart est trop important. Ta ligne de départ et les stands que tu réaliserais seraient vraiment soit trop petits pour tes voitures, soit trop réduits que pour que cela ait une ressemblance avec l'original.
Je pense qu'une option (oserais-je dire un compromis à la Belge?) est peut-être plutôt de faire un tracé qui sera un vrai circuit de slot, puis de choisir d'y reproduire via le décor quelques virages, éléments de l'environnement (p.ex. le canal pour Zolder), bâtiments typiques (p.ex. tour de contrôle) d'un circuit existant.
On voit beaucoup plus de circuits de slot reprenant l'un ou l'autre élément suggérant un circuit réel que de circuits réels à l'échelle du slot.
J'espère ne pas te décevoir ...