Et bien les gars, vous êtes tous passés à côté ... et moi aussi ... alors que la réponse était en clair dans la notice et surtout sur ce même forum : le petit curseur sur la puce, que j'avais pris pour le traditionnel commutateur de sens de marche typique des anciennes Carrera... est en fait tout simplement un commutateur digital/analogique! Je viens de tomber sur la réponse en faisant une recherche tous azimuts sur Internet...
Tout bête, encore fallait-il y penser. Ma Porsche marche et s'éclaire maintenant en analogique... et ma puce n'est plus à vendre!
Désolé si j'avais mal posé ma question, et merci à tout ceux qui ont essayé de m'aider à y répondre!