Rien a voir.
Si il est vrais qu'il est moins dangereux de prendre une Chataigne de 20000 volts avec quelques milliAmpère que du 48 volts avec 200 Ampères, pour ton circuit, c'est le voltage qui fera la vitesse de ta voiture.
Une seule voiture ira à la meme vitesse si tu as 12 volts, qu'il y ait 1 ou 20 ampères.
La différence, c'est que avec 20 Ampères, tu pourras alimenter 10 pistes sur le meme transfo et les voitures iront à la meme vitesse. et si tu enlèves les voitures une à une, les autres continuerons toujours à la meme vitesse.
C'est le voltage qui fait la vitesse.
Mais c'est vrais que pour un jeune, si il touche les rails et prend une chataigne, il vaut mieux qu'il n'y ait pas trop d'ampère.