Imprimer les messages du sujet "Seriez vous intéressé par un livre sur l'histoire de la GT40"

Posté le 01/05/2020 à 17h18 par Alain Craniotakis

Non, je ne connais personne là bas, mais je suis ouvert.

Posté le 01/05/2020 à 17h42 par tom94

Super , belle avancée .
Je confirme aussi d' être toujours preneur d' un exemplaire .

Posté le 01/05/2020 à 17h45 par Alain Craniotakis

tom94 a écrit : Super , belle avancée .
Je confirme aussi d' être toujours preneur d' un exemplaire .

Merci, j'en prends bonne note.

Posté le 01/05/2020 à 18h27 par fastwagon

Alain Craniotakis a écrit : Non, je ne connais personne là bas, mais je suis ouvert.

Tu pourrais peut-être communiquer avec le club Voitures Anciennes du Québec (www.vaq.qc.ca). Je sais qu'ils ont collaboré à l'édition de plusieurs ouvrages spécialisés en histoire de l'automobile auprès de différents éditeurs.

Posté le 01/05/2020 à 18h38 par Alain Craniotakis

fastwagon a écrit :

Alain Craniotakis a écrit : Non, je ne connais personne là bas, mais je suis ouvert.

Tu pourrais peut-être communiquer avec le club Voitures Anciennes du Québec (www.vaq.qc.ca). Je sais qu'ils ont collaboré à l'édition de plusieurs ouvrages spécialisés en histoire de l'automobile auprès de différents éditeurs.

Avec grand plaisir, merci.

Posté le 15/05/2020 à 14h34 par Alain Craniotakis

Bonne nouvelle, j'ai enfin fini le Tome 1 ! La mise ne page m'a pris beaucoup de temps, aligner correctement le texte dans les case, retoucher le photos parfois endommagées par le temps,
Créer une iconographie pour égayer les fonds de page etc. Parfois le contenu d'une seule page pouvait demander jusqu'à 4 heure de travail.
voir l'exemple ci-dessous; L'image de fond est une photo détourée et transformée en dessin. L'image en bas à droite est recadrée, celle de gauche améliorée.
NB, la qualité du produit finit et bien meilleur que ce document word, transformé en PDF puis en JPEG et réduit à 4.5Mo pour tenir ici.

Sur d'autres pages, j'ai été jusqu'à re-coloriser certaines photos.

J'en suis à la dernière relecture avant l'envoi à l'imprimerie, alors pour ceux qui auraient des contacts dans ce domaine, c'est le moment de vous manifester, d'avance merci et joyeux dé-confinement à tous. Prenez bien soin de vous.

Posté le 15/05/2020 à 14h48 par lpmc6622

C'est pas trop tôt!
Nan, j'déconne!
Ca a l'air superbe. En même temps, quand je vois le souci du détail que tu as pour tes scratchs, je ne suis pas surpris.
Hâte de l'avoir en main!
Si je peux me permettre… Je sais, je suis casse-c…lles… Il traine quelques coquilles dans la page que l'on peut lire:
* colonne de gauche:
- 1er paragraphe, ligne 6: août et pas Aout
- 2ème paragraphe, ligne 3: …lorsque Dave McDonald remporte enfin… et non pas …lorsque Dave McDonald, reporte enfin…
- 4 lignes avant la fin de ce 2ème paragraphe: Mans et non pas mans
* colonne de droite:
- 1er paragraphe, avant-dernière ligne: pour le développement et non pas pour développement
- dernière ligne de ce 1er paragraphe: barquette et non pas Barquette
- 2ème paragraphe, dernière ligne: quelque sorte et non pas quelques sorte
Désolé…

Posté le 15/05/2020 à 15h28 par Kcirtap

Texte sous la photo en bas à gauche :
"Miles est assis au volant de la n° 98, Shelby debout en blanc."
En lieu et place de:
"Miles est assis au volant le la n°98 Shelby est en blanc debout."

Kcirtap
T'as quel age ? Un vrai gosse...
Mon épouse

Posté le 15/05/2020 à 17h22 par fastwagon

Oui, c'est vrai, ça promet, mais lpmc6622 et Kcirtap ont raison, il reste beaucoup de coquilles... La ponctuation aussi est un peu aléatoire... Le réviseur professionnel en moi a les yeux qui saignent... Vu la quantité de boulot phénoménale que tu mets là-dedans, il faudrait investir dans une vraie relecture... Ce serait dommage de faire les choses à moitié...

J'espère que je ne te choque pas; prend ça comme un compliment et un hommage au fond. La forme doit être à la hauteur...

Posté le 15/05/2020 à 17h34 par gilou-971

lpmc6622 a écrit : C'est pas trop tôt!
Nan, j'déconne!
Ca a l'air superbe. En même temps, quand je vois le souci du détail que tu as pour tes scratchs, je ne suis pas surpris.
Hâte de l'avoir en main!
Si je peux me permettre… Je sais, je suis casse-c…lles… Il traine quelques coquilles dans la page que l'on peut lire:
* colonne de gauche:
- 1er paragraphe, ligne 6: août et pas Aout
- 2ème paragraphe, ligne 3: …lorsque Dave McDonald remporte enfin… et non pas …lorsque Dave McDonald, reporte enfin…
- 4 lignes avant la fin de ce 2ème paragraphe: Mans et non pas mans
* colonne de droite:
- 1er paragraphe, avant-dernière ligne: pour le développement et non pas pour développement
- dernière ligne de ce 1er paragraphe: barquette et non pas Barquette
- 2ème paragraphe, dernière ligne: quelque sorte et non pas quelques sorte
Désolé…

Plus les choses changent plus elles restent les mêmes

Posté le 15/05/2020 à 17h41 par brad68

au boulot ! maître jacques capelovici de son vrai nom.

Posté le 15/05/2020 à 17h41 par gilou-971

fastwagon a écrit : Oui, c'est vrai, ça promet, mais lpmc6622 et Kcirtap ont raison, il reste beaucoup de coquilles... La ponctuation aussi est un peu aléatoire... Le réviseur professionnel en moi a les yeux qui saignent... Vu la quantité de boulot phénoménale que tu mets là-dedans, il faudrait investir dans une vraie relecture... Ce serait dommage de faire les choses à moitié...

J'espère que je ne te choque pas; prend ça comme un compliment et un hommage au fond. La forme doit être à la hauteur...

+1
J'ai eu l'occasion de corriger des livres et tout pareil: on est en "mode correction" et on traque les ponctuations mal placées ou les erreurs de grammaire.
Après c'est normal, l'auteur doit rester concentrer sur le fond (en limitant les fautes, bien sûr!)

Plus les choses changent plus elles restent les mêmes

Posté le 15/05/2020 à 19h36 par lpmc6622

Voilà Alain, tu as au moins 4 relecteurs potentiels!
Et fastwagon a très bien résumé: ce sont des remarques constructives pour que la forme soit à la hauteur…

Posté le 15/05/2020 à 21h02 par Vil-Brekin

Si je peux apporter ma pierre....En haut à gauche : "le châssis CM/1/63, sort des atelier ( mettre un s ) Shelby en Août 1963''.

Bon courage, à bientôt, je suis impatient.

Si un policier me demande : "papiers" et que je réponds "ciseaux"....j'ai gagné ?

Posté le 15/05/2020 à 21h32 par Alain Craniotakis

Merci le gars, comme je l'ai dit on en est au stade de la relecture. Je commence demain.

P.S, Si l'un d'entre vous veux aider, il est le bienvenu.

Posté le 15/05/2020 à 22h31 par fastwagon

Alain Craniotakis a écrit : P.S, Si l'un d'entre vous veux aider, il est le bienvenu.

Posté le 15/05/2020 à 23h14 par Alain Craniotakis

Word ou pdf, Problème, en word il pèse très lourd et la moindre variation de texte modifie la mise en page. mais le PDF ne peut être corrigé directement.

Posté le 16/05/2020 à 12h13 par sloter

Bonjour,

Pour la relecture je peux participer. Les relecteurs peuvent t'envoyer les commentaires sous forme d'un fichier tableau (type excell ou clac libreoffice) avec par exemple 4 colonnes :

- le numéro de la page,
- le texte actuel,
- le texte à remplacer,
- une note de discussion (optionnel)
- un état fait/à faire/rejeté

auquel cas le pdf suffit pour le relecteur ?

Bel ouvrage en perspective !

Posté le 16/05/2020 à 15h37 par Alain Craniotakis

sloter a écrit : Bonjour,

Pour la relecture je peux participer. Les relecteurs peuvent t'envoyer les commentaires sous forme d'un fichier tableau (type excell ou clac libreoffice) avec par exemple 4 colonnes :
auquel cas le pdf suffit pour le relecteur ?

Bel ouvrage en perspective !

Merci pour le compliment et très bonne idée, merci Sloter

Posté le 17/05/2020 à 03h48 par letouriste89

s'il n'est pas trop tard, +1 sur la liste.

Merci et bravo pour le taff effectué