Imprimer les messages du sujet "Recherche idée"
Imprimer cette page Fermer cette fenêtre
- 1
- 2
Posté le 15/10/2010 à 21h39 par Gentlemandriver
Voilà, j'aimerais baptiser mon circuit mais lui donner un nom qui se rapprocherait beaucoup de RIVERSIDE au point de confondre les deux noms. Enfin vous voyez ce que je veux dire...
Avez-vous des idées ?
Merci
A+ Patrick
Posté le 15/10/2010 à 21h55 par lunasc
Et qu'est-ce qu'on gagne 
"Boogity, boogity, boogity, let's go racing boys!"
Posté le 15/10/2010 à 22h00 par STF
Salut GD, Du genre qui ai la même consonance comme "SILVERHIDE" même si ça veux trop rien dire !
Amicalement Slot,
Stéphane
Mon circuit démontable
Posté le 15/10/2010 à 22h02 par NicoBi
| Gentlemandriver a écrit : |
| Voilà, j'aimerais baptiser mon circuit mais lui donner un nom qui se rapprocherait beaucoup de RIVERSIDE au point de confondre les deux noms. Enfin vous voyez ce que je veux dire... Avez-vous des idées ? Merci |
Salut Patrick,
DriverNice (Tout en anglais ,bien sur!)
Petite traduction:
Pilote Agréable
"Driver" pour ton pseudo et Nice pour ta ville et ce qui veut dire "agréable" en anglais
Plus je me relis et moins je me comprend 
---------------------------
"Je ne pouvais pas trouver la voiture de sport de mes rêves, alors je l'ai construite moi-même"F.PORSCHE
Posté le 15/10/2010 à 22h09 par crazycowboy
Bravo Nicobi 
Un cowboy regarde toujours devant, jamais derrière. En course, c'est pareil !!! Hiiiiiaaaaaah!
Posté le 15/10/2010 à 22h13 par cars
RIVERSTEEL ? Quest-ce que tu en pense.
On pourrait trouver en français aussi.
__________________________________________________
Slot Forest slot !
Posté le 15/10/2010 à 22h14 par lunasc
Enfin moi, j'aurais cette tendance : negrescorace. Dans la mesure où cette hotel est le plus huppé de la ville. Par ma foi, un peu gros. Mais cherchons tous ensemble. Il y en a bien un qui va nous dégoter quelque chose pour notre ami. Ce nom donné c'est pour un Blst.
"Boogity, boogity, boogity, let's go racing boys!"
Posté le 15/10/2010 à 22h18 par STF
Le "GENTLEMANDRIVERSIDE" !
Amicalement Slot,
Stéphane
Mon circuit démontable
NicoPosté le 15/10/2010 à 22h28 par STF
Encore plus cool en abrégé Nico
Amicalement Slot,
Stéphane
Mon circuit démontable
Posté le 15/10/2010 à 22h34 par Gentlemandriver
| STF a écrit : |
| Salut GD, Du genre qui ai la même consonance comme "SILVERHIDE" même si ça veux trop rien dire ! |
Littéralement ça veut dire "peau argentée".
Remarque en anglais ça sonne bien et en français c'est très imagé.
Pas mal, merci.
A+ Patrick
Posté le 15/10/2010 à 22h36 par Gentlemandriver
| cars a écrit : |
| RIVERSTEEL ? Quest-ce que tu en pense. On pourrait trouver en français aussi. |
C'est bon aussi. Traduit "ACIER DE FLEUVE ".
A+ Patrick
Posté le 15/10/2010 à 22h41 par Gentlemandriver
| NicoBi a écrit : |
| Gentlemandriver a écrit : Voilà, j'aimerais baptiser mon circuit mais lui donner un nom qui se rapprocherait beaucoup de RIVERSIDE au point de confondre les deux noms. Enfin vous voyez ce que je veux dire... Avez-vous des idées ? Merci Salut Patrick, DriverNice (Tout en anglais ,bien sur!) Petite traduction: "Driver" pour ton pseudo et Nice pour ta ville et ce qui veut dire "agréable" en anglais Plus je me relis et moins je me comprend |
Bien trouvé.
Traduction sur Yahoo Babel Fish : Conducteur Nice. Pas top en français, hein ? Mais l'important c'est la consonance anglo-saxonne même si ça ne veut rien dire. Bon, si la signification est en plus sympa c'est mieux.
Merci aussi.
A+ Patrick
Posté le 15/10/2010 à 22h45 par Gentlemandriver
| STF a écrit : |
| Le "GENTLEMANDRIVERSIDE" ! |
Pas envie de voir mon pseudo partout.
A+ Patrick
Posté le 16/10/2010 à 00h19 par pepe_plus
Pourquoi un nom à consonance anglo-saxonne ??? Ou allemande comme certains ? Pourquoi pas portugais ou tchécoslovaque ? Ils ont des circuits eux aussi...
Et un peu d'humour, non ???
Brice de Nice ???
Le slot ça rend fou !!!
Posté le 16/10/2010 à 00h36 par Gentlemandriver
| pepe_plus a écrit : |
| Pourquoi un nom à consonance anglo-saxonne ??? Ou allemande comme certains ? Pourquoi pas portugais ou tchécoslovaque ? Ils ont des circuits eux aussi...
Et un peu d'humour, non ??? Brice de Nice ??? |
Parce que si je n'avais pas une idée précise derrière la tête je n'aurais pas précisé, tu veuois heu... 
A+ Patrick
Posté le 16/10/2010 à 00h42 par magix
Surfer Paradise (c'est un vrai lieu)
ou
- Silver Surfer , hommage au 4 fantastique
- sunrise padise sur le meme delire
- paradise driver
je suis assez axé paradis vous avez remarqué
[url=http://www.i-services.net/membres/forum/messages.php?uid=78493&sid=37815&idsujet=1422737&pgi=0]Magix's garage[/url]
[url=http://www.i-services.net/membres/forum/messages.php?uid=78493&sid=37815&idsujet=1442774&pgi=0]Shoot GulF[/url]
Posté le 16/10/2010 à 00h47 par Gentlemandriver
| magix a écrit : |
| Surfer Paradise (c'est un vrai lieu)
ou je suis assez axé paradis vous avez remarqué |
Pas mal mais on s'éloigne de Riverside
A+ Patrick
Posté le 16/10/2010 à 12h59 par lunasc
Il faut donc quelque chose de plus terre à terre. Glisseniceroute. Par exemple. Mais Riverside, c'est un tracé abandonné en 89 je crois.
"Boogity, boogity, boogity, let's go racing boys!"
Posté le 16/10/2010 à 14h34 par Pylu
Bonjour,
pourquoi pas "riverslides" pour un circuit "Andros"
le grand pris de bord'dl'eau pour de la F1 mais c'est pas très angleufaune,
Slidingroad?
stalineroad? (pour un circuit Russe?)
Grolandside?
groadlandside?
- 1
- 2