Imprimer les messages du sujet "Orthographe et Français"

Posté le 08/05/2007 à 21h19 par Nico

Bon, je vais encore une fois jouer le méchant modérateur, mais je remarque que pour certains, l'orthographe c'est juste un concept..... Alors pour ceux qui ont du mal (je ne vais citer personne, ils se reconnaitront) avec notre belle langue, je vous suggère d'utiliser la barre google avec correcteur d'orthographe intégré ou au pire, de copier votre texte dans word, de le corriger, et de le recoller dans le sujet.

Pour la barre d'outils Google, Suivez ce lien.

Parce que si ça continue, je vais supprimer directement les messages contenant des fautes volontaires ou trop grossières!

Morceaux choisis:

"J'espere que le proger se feras par asar tu veut te debarasser de ton matos HO? tu possede quoi? sa pourait m'interreses?"

"Sinom il existe un super bon traducteur "systran" mais je crois qu'il est payant !
Sinom je ne "peut pas t'"aidez ! "desoler !"

Faudra bientôt voir à utiliser un traducteur pour avoir les textes en Français!!!!!! Je ne dis pas que je suis moi même un pro de l'orthographe, mais y'a quand même des limites!!!!

Nico

Posté le 08/05/2007 à 22h09 par RS

Absolument d'accord !!! Une faute de temps à autre , ça arrive ; mais quand même !
Aller ... le tout c'est que le "bon esprit" et les "bons conseils" soient là.

RS

Posté le 08/05/2007 à 22h16 par kriekcrac

Maire scie ni CAUX deux sept un terre vent scions quart ils HEP! art foie d'hure DEULE ire certes 1 met sage.......

Traduction

Merci Nico de cette intervention, car il est parfois de dure de lire certains messages.

Je suis d'accord avec toi NICO. Il m'arrive de ne pas lire certains dossiers ou de ne pas pas avoir envie de répondre à certains messages quand je les decrypte.
Je suis loin d'être agrégé en français et je comprend aisément que certains peuvent avoir des problèmes avec l'orthographe tout comme d'autres n'ont jamais rien compris aux mathématiques ou encore à la physique-chimie.
Il ya longtemps, très longtemps, très, très longtemps que j'avais envie d'ouvrir un dossier relatif à ce sujet sensible qu'est l'orthographe, mais par peur de passer pour un prétentieux pédant auprès de certains, je ne l'ai jamais fait.

Le titre du sujet est "ORTHOGRAPHE" mais tu aurais pu ajouter "et FRANCAIS". En effet, si on prend comme exemple la première phrase de mon message, il n'y a aucune faute d'orthographe mais elle ne veut dire quelque chose que phonétiquement.

Sur les autres forums le virus frappe aussi et j'espère que les modérateurs s'inspireront de ton intervention (ainsi que celle que tu as déjà faite par rapport au langage SMS).

--- Pas plus vite qu'à fond ---

Posté le 08/05/2007 à 22h23 par kriekcrac

MrClean à dit

La preuve que oui. Elle légère ta faute.

MrClean.

--- Pas plus vite qu'à fond ---

Posté le 08/05/2007 à 22h24 par Nico

Comme je l'ai écrit, les fautes d'accent ou légère de conjugaison, c'est pas grave (enfin moins grave) mais pour les autres, il va falloir faire un effort!!!!

Nico

Posté le 08/05/2007 à 22h42 par Teubarland

mouaip !!! ça va faire fuir du monde ça ! non ????
car, dans mon cas (super nullosse en francais) un correcteur a chaque fois !!!!!!!
ça va pas etre sans peine !

L'humour noir, c'est comme le boudin blanc, c'est une question de gout ...

Posté le 08/05/2007 à 22h59 par bartwasa

NO ABLO TEXTO donc faisons un simple petit effort car la langue française sert a exprimer des idées mais aussi des humeurs donc d'accord avec NICO

l'homme a la défonçeuse

Posté le 08/05/2007 à 23h01 par Nico

Le correcteur permet déjà d'éviter les fautes grossieres comme "proger" ou "sinom" etc... Pour ça, je pense qu'on peut faire un effort non?? Après, la grammaire, c'est encore autre chose. Le correcteur Google s'occupe déjà de l'orthographe, ça prend 10sec....

Nico

Posté le 08/05/2007 à 23h08 par recocorico

Pour avoir pas mal traîner sur les forums de jeux (wow), je peux te dire qu'on a vraiment pas à se plaindre!!!pour certains ce forum doit passer pour le forum de l'académie française!!

"Chérie!! j'ai offert un circuit électrique au p'tit! :) ;) :) "

Posté le 09/05/2007 à 08h50 par mrclean

toi aussi KRIEKCRAC , il est ou le verbe à ta phrase " Elle légère ta faute

Mr CLEAN est le HITMAN du slot

Posté le 09/05/2007 à 08h56 par mrclean

on le prend en plaisantant mais Nico a raison , rien que pour nos enfants , il faut faire un effort . Moi je vois bien mon fils quand il rentre du collége , si il fait trop de fautes aux dictées , je crie un peu
et un effort pour les profs qui nous lisent

Mr CLEAN est le HITMAN du slot

Posté le 09/05/2007 à 09h01 par Speedy

Aiie Catastrophe , je vais plus pouvoir écrire de post

SPEEDY
C'est par le bien faire que se créé le bien-être

Posté le 09/05/2007 à 09h15 par Nico

Rassures toi Speedy, y'a pire!!! bien pire!!!

Nico

Posté le 09/05/2007 à 09h25 par kriekcrac

MrClean a dit

D'où (avec un accent sur le u) la preuve qu' un correcteur orthographique ne fait pas tout mais en enlève déjà pas mal.

--- Pas plus vite qu'à fond ---

Posté le 09/05/2007 à 10h35 par mrclean

non je suis désolé l'accent sur le u , c'est pour remplacer par ou bien , donc là tu ne peux pas
attention j'ai été à l'école dans le pas-de-calais moi aussi
Monsieur KRIEKCRAC

Mr CLEAN est le HITMAN du slot

Posté le 09/05/2007 à 10h55 par recocorico

euh non suis^pas sur:
OÙ, pron. ou adv. rel., adv. interr.
Pronom relatif, adverbe relatif ou adverbe interrogatif de lieu, secondairement de temps.
I. [Avec antécédent subst. ou adv.] Pronom, adverbe relatif désignant le lieu au propre ou au figuré et secondairement le temps.
A. Sens locatif
1. a) [L'antécédent désigne un lieu, au propre ou au fig.] Le pays où il est né. Nous passons près d'un arbre où chante un oiseau (LEMAITRE, Contemp., 1885, p.167). Il ne faut pas qu'une petite fille attende trop longtemps dans un jardin nocturne, où, sûrement, rôdent des fantômes (FARRÈRE, Homme qui assass., 1907, p.252):
je ne vous ai pas tout mis...

http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/tlfiv4/showps.exe?p=combi.htm;java=no;
adresse utile

"Chérie!! j'ai offert un circuit électrique au p'tit! :) ;) :) "

Posté le 09/05/2007 à 11h56 par kriekcrac

D'accord avec toi Recocorico.
Mais, comme cela a été dit par Nico et MrClean lui même, inutile de se diviser en clans capables de se livrer des guerres intestines pour un accent manquant où (zut j'ai mis l'accent et j'aurais pas du) ou en trop. De toute façon, moi c'est l'accent du Nord de la France et on ne pourra pas me l'enlever.

--- Pas plus vite qu'à fond ---

Posté le 09/05/2007 à 12h00 par Staho

Désoler nico pour les fautes ! mais je ne fait pas exprès ! Je suis juste assez nul en français :)

PS: merci pour l'info sur google toolbar je l'es eu hier et c'est vrai que c'est super !

[img]http://img129.imageshack.us/img129/937/stahoxx1.gif[/img]

---------->[b] Michaël Schumacher sera toujours présent tant que quelq'un lui restera fidel [b] <----------

Posté le 09/05/2007 à 19h24 par stan2410

Je profite de ce post pour mettre ici tous les accents que je ne met pas ailleurs :
é è à û ö

Le bois on y vient tous un jour.
Un ch'ti-cho'tleur

Posté le 09/05/2007 à 19h26 par coyote33

ben vous faites comme moi, des fois je veux ecrire un mot mais comme j'ai un doute, je le remplace par un autre pas folle la guepe

coyote33

www.montepala.new.fr