Grosjean suspendu pour Monza + 50.000 € pour la fédé.
Gros-jean comme devant : Être dans la même situation qu’avant en dépit des efforts fournis.
Ne pas être plus avancé.
Avoir subi une déconvenue, ne rien avoir gagné dans une entreprise dont on espérait beaucoup.
Autrefois, un Gros-Jean était un paysan. Ce nom propre est devenu très vite un terme péjoratif désignant quelqu’un de niais, sans esprit, lourdaud et peu fortuné.
Le rajout de “devant” renforce l’idée de stagnation, d’incompréhension voire d’évolution impossible car “comme devant” signifiait “comme avant”.
Un Gros-Jean comme devant est donc une personne qui reste dans une situation particulière ou dans l’incompréhension malgré les efforts fournis ou les explications reçues pour en sortir. 