JL63 j'ai beau regarder les photos, je ne vois qu'un rail d'alimentation
Son problème est sans doute dû à des poignées Scalex non pas avec 3 mais avec 4 fils.
Sur certains cablages Scalex, le rail d'alimentation n'est pas alimenté directement par le transfo. Dans ce cas les poignées sont connectées d'un coté sur le transfo et de l'autre à la piste. Donc l'un des fils ne fait que transité par la poignée.
Bon, tout ça de mémoire encore une fois.
C'est un cablage dans ce genre, un double-fil rentre, un double-fil sort de la poignée:
Il lui faut donc ne pas utiliser le fil en bleu sur le dessin mais uniquement les 2 rouges.
Malheureusement les fils ne sont pas repéré.
Il faut donc déterminer lequel est le bleu non coupé avec un ohmètre ou en faisant des essais fil par fil dans les 2 trous de connection de la piste.
Il n'y a aucun danger de court-circuit puisque justement ces fils ne mènent nul part si l'on en connecte que 2 à la fois sur le rail.